At the Philippsburg nuclear power plant, a large number of waste containers from the dismantling and decontamination process have accumulated that cannot be transferred directly to the residue management centre. Prior to a potential transfer, the documentation must be checked and, if necessary, the containers reconfigured.